О чем расскажет тюбетейка
О чем расскажет тюбетейка?
В древние времена тюбетейка могла многое рассказать о своем хозяине. Читая узор, которым была расшита тюбетейка, можно было легко определить, чем занимался ее владелец и откуда он родом. В наши дни, к великому сожалению, люди разучились понимать язык узоров на восточных головных уборах.
Название «тюбетейка» происходит от тюркского слова «тюбе», что означает «вершина».
В Средней Азии тюбетейки появились задолго до проникновения туда мусульманской религии. К примеру, на бадахшанских тюбетейках вышивалась символика древних ариев.
В отличие от наших современников, древние люди носили тюбетейки не на самых макушках, а полностью закрывали ими лоб, аж до самых бровей. По древним поверьям, таким образом они прикрывали от воздействия негативной энергии свой «третий глаз». А конусообразные головные уборы в те дни якобы служили для связи человека с космосом.
Существовали и детские тюбетейки. Их надевали на головы новорожденным младенцам в качестве оберега. Детские тюбетейки имели конусообразную форму со свисающей с верхушки тесемочкой с кисточкой на ее конце. Часто под такой конусообразной шапочкой скрывали косичку на голове мальчика, которая служила символом принадлежности его к избранным детям.
С приходом в Среднюю Азию ислама роль тюбетейки изменилась. Согласно Священному писанию, правоверному мусульманину запрещалось появляться в общественных местах без головного убора. Тогда тюбетейка превратилась в элемент мужского религиозного костюма, а также стала его главным украшением.
Однако есть у тюбетеек и более практичная функция. Как мы знаем, климат Средней Азии весьма жаркий и большую часть времени года солнце палит нещадно. В таком климате тюбетейки из хлопчатобумажной ткани отлично защищают голову от солнца. А во время сна служат даже ночным колпаком.
К середине XIX века в Средней Азии существовало большое многообразие фасонов тюбетеек. Были там и конусообразные, и полусферические, квадратные и плоские.
Орнамент на тюбетейках также отличался своим многообразием и служил выражением местного колорита и фантазии восточных мастериц. Иногда орнамент мог рассказать историю своего времени. Так, в одной частной коллекции сохранилась тюбетейка с вышитым на ней автомобилем марки «Победа».
В прошлые времена головной убор указывал на статус того, кто его носил, и его принадлежность к разным слоям общества. Так, золотошвейные тюбетейки на Востоке носили исключительно представители аристократического сословия, а также люди, которые были удостоены такого ценного подарка.
Различается также и узор на тюбетейках, вышитых в разных областях.
Например, памирские мастерицы до сих пор используют в своей работе арийскую символику. Бадахшанские тюбетейки можно узнать по сочетанию красного, зеленого, синего и белого цветов в геометрическом орнаменте. На севере Таджикистана тюбетейки обычно имеют квадратную форму и являются золотошвейными. Вышивают там обычно птиц, зачастую сказочных. В Хатлонской области Таджикистана тюбетейки расшивают цветами, ветвями и листьями.
Самым популярным узором в соседних с Таджикистаном странах считается вышитый на черной тюбетейке белый миндаль. Такая тюбетейка является неотъемлемым атрибутом костюма мусульманского мужчины, без которого он не явится ни на свадьбу, ни на похороны, ни в мечеть.
Белыми нитями на черной тюбетейке часто вышивают и четыре стручка жгучего перца. Считается, что жгучий перец отпугнет злых духов, а четыре его стручка защитят голову мужчины с четырех сторон света.
Теперь, когда вы встретите на улице человека в тюбетейке, приглядитесь повнимательней к ее узору, может быть он расскажет вам свою историю.
Значения слова тюбетейка
тюбет е йка, тюбетейки, жен. (тат. tybetej). Маленькая круглая шапочка, обычно расшитая узорами.
Энциклопедический словарь
(тюрк. тюбетей, от тюбе — верх), круглая или островерхая шапочка с вышитыми или ткаными узорами у народов Ср. и Передней Азии.
Словарь Ожегова
ТЮБЕТЕЙКА, и, ж. Маленькая без тульи и полей узорчатая восточная шапочка, облегающая голову.
| прил. тюбетеечный, ая, ое.
Словарь Ефремовой
ж.
Круглая или островерхая шапочка с вышитыми или ткаными узорами как национальный
головной убор многих восточных народов.
Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
— островерхая мужская шапочка, надеваемая прямо на голову; получила название от татарского слова тюбе , означающего верх , вершину.
Энциклопедия моды и одежды
(тюрк. тюбетей — верх, вершина) — головной убор, шестигранная или квадратная неглубокая шапочка из шелковой ткани или фетра с вышитыми или ткаными узорами; национальный головной убор многих восточных народов, повсеместно распространена у народов Средней Азии: ее носят дети, мужчины и женщины, молодые и пожилые.
(Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)
(тюрк.) — круглая или квадратная матерчатая шапочка типа ермолки, возможно остроконечная, у народов Средней и Передней Азии. Была распространена в Московской Руси в 15-17 вв.
Тюбетейка чустская — из черного сатина с белой вышивкой например, у таджиков и узбеков.
(Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)
Этнографический Словарь
(тюрк. тюбетей, от тюбе — верх, верхушка), круглая матерчатая шапочка, иногда отороченная мехом, у народов Средней и Передней Азии. головной убор мужчин и незамужних девушек. девичья тюбетейка обычно носилась со множеством косичек.
Тюркизмы в русском языке
ж татарская ермолка, круглая или остроконечная (Даль, 4, 450). Ушаков, 4, 841 тюбетейка (тат. tybətəy) (Сл. Акад., 1963, 15, 1211, 1212). «В советскую эпоху ряд восточных (и тюркских) терминов был усвоен вместе с новыми понятиями» (Дмитриев, 1958, 8). К таким новым словам Дмитриев относит и слово тюбетейка (восточная шапочка). «Тат.-башк. тубэтэй, кирг. тебетей. Описание татарской тюбетейки дано Воробьевым (ор. cit., 359—361)» (там же, 33). Согласно Фасмеру, «из тат. tubatai — то же: tuba ‘верхушка'» (4, 134). Жубанов пишет: «Вполне законно оформление суффикса уменьшительности, происходящего из формы тег, в виде тей (ср. тюбетей
тюбетейка; тебе — верх, голова, макушка + тей суф. уменьшительности)» (Жубанов, 1966, 65). Радлов tubätäi (казан, от туба + ?) ермолка (3, 1598). ср. тат. тубэтэй тюбетейка, чаплашка, ермолка, тубэ крыша, кровля (Тат.-рус. сл., 1950, 259).
Тюбетейка
Тюбете́йка (каз. төбетей, тақия , кирг. тебетей , тат. түбәтәй ) — мужской и женский головной убор народов Поволжья, Урала, Средней Азии, Кавказа, Крыма, Западной Сибири; в русском языке под словом «тюбетейка», которое произошло от тюркского слова «тюбетей», обычно понимают маленькую шапочку без полей.
Существуют тюбетейки как цилиндро-конического покроя, так и четырёхклинные. Тюбетейки конической формы у башкир, казахов, чуваш, марийцев называются такыя, тахья. Традиционно тюбетейки носили как в городах, так и в сельской местности в Центральной Азии (территория современных Казахстана, Таджикистана, Туркмении, Узбекистана), в русском Поволжье и Предуралье (Башкирии и Татарстане), а также в Крыму. В Киргизии под словом тебетей понимают отороченную красивым мехом зимнюю шапку, а лёгкие мужские шапочки без полей называют топу (кирг. топу , узб. do’ppi/дўппи , уйг. доппа/دوپپا , тадж. тўппӣ (северный диалект), тоққӣ (южный диалект) ).
Большой популярностью тюбетейка пользовалась в 1930-х, 1940-х и в 1950-е годы в СССР, когда её носили многие, особенно дети, независимо от национальной принадлежности, по возвращении из эвакуации из среднеазиатских республик.
Содержание
Изготовление и ношение [ править | править код ]
Тюбетейку делают из нескольких слоёв ткани, прошитых шёлковыми или хлопковыми нитями. Используют шаблон. На готовом головном уборе прошивают узоры. Мастера, делавшие тюбетейки, всегда ценились [ источник не указан 561 день ] . Это были обычно женщины.
Тюбетейки могут носить мужчины, женщины (в некоторых культурах только молодые) и дети. Обычно они украшены узорами — вышивкой, шитьём, бисером. Если мужские тюбетейки в основном двухцветные [ источник не указан 561 день ] — преимущественно белый или светлый орнамент на тёмном (чёрном) фоне, то женские могут быть разноцветными.
Их носили круглый год — летом только тюбетейку, а зимой на покрытую тюбетейкой голову надевали тёплый зимний головной убор.
Разнообразие, история и современность [ править | править код ]
Тюбетейки богаты разнообразием форм — они могут быть квадратными или круглыми, островерхими или плоскими. Различными были и материалы — шёлк, бархат, сатин, сукно и даже ситец. Географически тюбетейки также очень отличаются. Так, самой распространённой узбекской и таджикской тюбетейкой была четырёхгранная, суживающаяся кверху. Частыми мотивами у узбеков и таджиков были цветочный или миндалевидный, так называемый бодом — миндальный орех с изогнутым усиком, повторяющийся на четырех клиньях тюбетейки; женские тюбетейки имеют яркую раскраску и растительный орнамент. У казахов и иногда y равнинных киргизов, наоборот, популярны скотоводческие элементы, например, бараньи рога. Молодые туркменки носили тахью с серебряными подвесками. Мужские тюбетейки всегда скромнее женскиx [ источник не указан 561 день ] . Отдельные щедро расшитые ценными материалами тюбетейки являются настоящими произведениями народного декоративно-прикладного искусства.
В древности тюбетейка играла роль оберега. Считали, что головной убор способен уберечь своего хозяина от недоброго взгляда и даже действия злых сил. К тюбетейке относились с вниманием, старую запрещалось выбрасывать или отдавать другим [ источник не указан 561 день ] .
Наиболее популярными тюбетейки были и остаются у узбеков, таджиков, туркмен, уйгуров, частично у казахов, а также у татар.
О чем может рассказать тюбетейка?
Тюбетейка – важный элемент национального костюма у жителей Средней Азии, ведь по ней легко узнать, откуда человек родом, горе у него или праздник. Внешне изделие представляет собой островерхую шапочку с красивыми ткаными узорами. Но дальше все не так просто.
ОТКУДА ТЫ РОДОМ?
В каждом регионе носят свои тюбетейки. Они отличаются друг от друга орнаментом, формой и цветовой гаммой. Так, памирские рукодельницы отдают предпочтение арийской символике, шахрисабзские – пользуются многокрасочной гаммой, бадахшанские – используют геометрические рисунки и т.д.
Увидеть все разнообразие тюбетеек каждого региона, а также прикупить самую красивую на память, лучше всего во время классического тура в Узбекистан
Интересны и формы, радующие своим разнообразием: круглые, купольные, четырехгранные, конусообразные, островерхие и другие. В оформлении нет ни одного мотива и детали, которая бы не несла смысловую нагрузку.
СОЦИАЛЬНЫЙ СТАТУС
Зажиточные люди носили головной убор, вышитый золотыми нитями. Выглядят они ярко, красиво и подчеркивают важность персоны. Простые жители носили «Чусти», самые распространенные в Средней Азии. Они отличаются простым оформлением (изображение четырех стручковых перцев), цветовой гаммой (черный, белый цвета) и формой (квадратная).
РАДОСТЬ ИЛИ ГОРЕ…
Свадебные тюбетейки роскошны, оформлены бисером, красивыми узорами и могут быть выполнены в ярких цветах. Мужские уборы выполнены сдержаннее и своей формой больше напоминают тюрбаны.
Праздничные изделия яркие с символичными узорами животных и растений. Фоном обычно служит темный цвет (от бордового до темно-синего и темно-зеленого). Вышивка яркая и красочная и к ней иногда добавляют бисер. Если в семье произошло горе, то надевают простые однотонные тюбетейки темных тонов.
ЗАМУЖЕМ ИЛИ НЕТ?
Да-да, по тюбетейке можно даже узнать, замужняя девушка перед вами или нет. В Туркмении молодые девушки украшают изделие перьями. Как только они исчезают, это означает, что скоро свадьба. В Узбекистане незамужние девушки носят уборы, вышитые на белом основании крестиками. Изображения могут быть самыми разные: розы, гранат, «след змеи» и другие.
КОГДА НОСЯТ ТЮБЕТЕЙКУ?
В средние века мусульмане не могли появляться на людях без тюбетейки. Ее носили и в жаркую погоду и даже в морозы. Сегодня тюбетейку одевают во время праздников, на поминках, похоронах, при посещении мечети и на свадьбу.
Если у вас возникли какие-либо вопросы или нужна дополнительная информация, обращайтесь к нам! info@uniuzb.com
ВАС МОГУТ ЗАИНТЕРЕСОВАТЬ:
7 СПОСОБОВ СДЕЛАТЬ ТУР ИНТЕРЕСНЕЕ
Узнайте про места, которые чаще остаются скрытыми от глаз туристов. Следуйте нашему списку и сделайте тур незабываемым!
Подробнее.
Если вы остановились в Ташкенте всего на несколько дней, то есть возможность посетить интересные места в округе.
Подробнее.
Важная информация, которая пригодится вам во время планирования поездки
Подробнее.
Экскурсия по Ташкенту
г. Ташкент
от 35 USD с чел.
В Бухару из Москвы
3 дня / 2 ночи
от 235 USD с чел.
Классический Узбекистан
7 дней / 6 ночей
от 610 USD с чел.
Что такое тюбетейка
Тюбетейка на Востоке – своего рода паспорт ее обладателя. Форма и орнамент этой маленькой шапочки говорят о принадлежности хозяина определенному народу и сословию. Ни один мужчина не имел права появиться в мечети, на празднике, похоронах или поминках без этого головного убора. Сегодня этот старинный предмет одежды снова возвращается в современный костюм.
Что такое тюбетейка
Тюбетейка – национальный головной убор среднеазиатских народов, представляющий собой круглую или квадратную шапочку, плоскую или с куполообразным верхом. Изготавливаются они из различных тканей и украшаются тонкой вышивкой. Цвет и орнамент головного убора отражают особенности жизненного уклада той части Азии, где она была изготовлена.
Тюбетейки носят не только узбеки, где они уже давно стали предметом национальной гордости, но и афганцы, иранцы, турки, поволжские татары и башкиры. Этот традиционный головной убор в Азии носят все, кроме пожилых женщин.
Историческая справка
Корень слова «тюбетейка» кроется в тюркском слове «тюбе» (или «тобе»), что означает «верх». На Востоке считается, что макушка головы – точка соприкосновения со Вселенной, и этот предмет одежды выполняет роль оберега, защищая самое уязвимое место человека от злых духов и притягивая здоровье и благополучие.
Символически тюбетейка, как и купола мечети, – небесный свод, под которым рождается, живет и умирает человек. Собственно, форма и символика этого головного убора пронизывает всю жизнь восточных людей:
- юрта – тюбетейка, увеличенная в сотни раз;
- пиала, из которой принято пить чай, имеет форму купола;
- каса – традиционна посуда для еды.
Характерные черты головного убора
Выше уже говорилось о том, что тюбетейка может быть круглой и квадратной, с плоским или остроконечным верхом. Ткани для ее изготовления могут быть разными: шелк, сатин бархат, сукно. Изготовить эти головные уборы могут только девушки и женщины с острым зрением и особой усидчивостью.
Детали тюбетейки – описание
Этот головной убор состоит из трех частей.
- Тепа – «холм», или «бугор». Это верхняя часть шапочки, тот самый купол, который оберегает хозяина он дурного глаза. Интересно, что тепа четырехугольной формы позволяет тюбетейке складываться, а, следовательно, ее удобно хранить.
- Кизак – это околыш. Он также расшивался шелком, а в орнаменте были зашифрованы различные символы: рождение и смерть, здоровье и богатство.
- Жияк – тесьма, которой обшивался кизак тюбетейки снизу. Также был призван оберегать владельца от злых духов. Он может быть чисто черным или украшаться одним-двумя повторяющимися мотивами.
Виды тюбетеек
Сегодня в Средней Азии существует множество различных видов этого головного убора: плоские, конусообразные, полусферические и квадратные. Узор и цвет вышивки отражает древние традиции и быт народа.
Важно! Дорогому гостю принято преподносить в подарок традиционно важные для каждого жителя Азии вещи: халат, сюзане (вышитый вручную настенный ковер) и, конечно, тюбетейку.
Если форма тюбетеек для мужчин, женщин и детей практически не отличается друг от друга, то элементы, украшающие шапочку, различаются в зависимости от пола и возраста.
Вышивка на головном уборе мужчин отличается, как правило, двух-трехцветной палитрой, а узоры на женской шапочке выполняются в более богатой цветовой гамме. Исключение, пожалуй, составляют только уйгуры, мужские тюбетейки которых украшаются не только разноцветной вышивкой, но и бисером. Они представляют собой настоящие произведения искусства и часто украшают стены жилища наряду с коврами.
Важно! Еще в XIX веке тюбетейки могли носить только мужчины. С того времени до сих пор сохранилась поговорка: «На тебе что, тюбетейки нет?» Это означает: «Ты что, разве не мужчина?»
Еще один вид тюбетейки – кулох. Эта вытянутая вверх куполообразная шапочка на широком околыше носилась представителями духовенства (дервишами). Кулох мог обматываться сверху чалмой, но остроконечный верх должен был просматриваться.
Девушки и молодые женщины предпочитали небольшие круглые шапочки с высоким околышем и надевали их высоко на лоб. Они могли украшаться не только вышивкой, но и жемчугом, камнями и перьями.
Детская тюбетейка имела форму купола с острым верхом и украшалась на верхушке тесемкой с кисточкой. Надевая этот сакральный головной убор малышу, мулла благословлял ребенка, привлекая к нему здоровье и благополучие.
В Туркмении тюбетейка называется «тахья». Форма ее может быть любой, а вышивка, как правило, состоит из геометрических элементов и выполняется в палитре, ограниченной красным, белым, желтым и черным цветами.
Важно! Головной убор свободной девушки украшался пером, а вот если пера на шапочке не было, означало, что невеста уже была сосватана.
Особенности узоров тюбетеек
У каждой мастерицы-вышивальщицы есть свои секреты ремесла, но в ее работе всегда отражаются местные традиции. Расскажем подробнее об узорах на тюбетейках:
Чустской
Самая популярная — чустская тюбетейка, где по черному полю идет орнамент, выполненный белым шелком, символизирующим цвет солнца. Традиционно на тульи шапочки наносили изображения стручка жгучего перца, который обозначал семейное счастье и отпугивал злых духов, а по околышу вышивались стилизованные бараньи рога, означавшие силу и мужество. На жияк наносились волнообразные узоры, символизировавшие состоятельность и жизненную силу.
Шахрисабзской
Шахрисабзская тюбетейка («ирок») отличается богатой цветовой палитрой, так как расшивалась она растительным орнаментом, где каждый представитель флоры и цвет, в котором он представлен, призваны были отразить все разнообразие и богатство жизни.
Бухарской
По узорам, вышитым на головном уборе золотом и серебром, можно свободно определить ее происхождение – это Бухара. Такие тюбетейки называют золотошвейными бухарскими. Золото и серебро на шапочке означали высокий статус владельца или особое значение события, на которое ее надевали. Легко узнать эту тюбетейку можно и по традиционным орнаментам:
- «глаз соловья»;
- «язычок воробья»;
- круг, обозначающий цель.
Андижанской
Андижанская тюбетейка, вышитая крестом на плотном белом основании, была наиболее популярна среди женского населения Востока. Традиционные цвета – малиновый, синий и черный. Узор «след змеи» символизировал плодовитость и одновременно служил оберегом от дурного глаза. Дополнялась вышивка изображением фруктов и цветов.
Ташкентской
Также особой популярностью у азиатских красавиц пользовалась ташкентская тюбетейка – элемент праздничного наряда. Отличает ее многоцветная вышивка нитками и бисером на бордовом, темно-синем или темно-зеленом фоне. Стилизованные изображения фазаньих, петушиных и павлиньих перьев должны были защитить свою обладательницу от порчи и сглаза. В дополнение к ним на шапочке вышивались фигуры животных и растений.
Байсунской
Байсунская тюбетейка, округлая с конусообразным верхом, предназначалась представителям сильного пола. Вышивка выполнялась в сдержанных тонах, однако каждая цветовая комбинация скрывала в себе глубокий сакральный смысл жизненного пути человека. Желтый цвет символизировал цветок хлопка, а ромбовидный элемент белого цвета – сам хлопок.
Околыш достаточно высокий, а жияк сплетался вручную. Охватывая голову владельца наподобие обруча, он перекрывал темным силам доступ к самому уязвимому месту (макушке), защищая голову со всех сторон.
Каракалпакской
Еще один популярный на Востоке вид тюбетейки – каракалпакская. Круглая шапочка, украшенная по околышу орнаментальной вышивкой красными, желтыми и зелеными нитями. Есть мужской и женский варианты этих головных уборов: женщины носят на нем сбоку пышный помпон, а вышивка отличается более округлыми линиями в отличие от мужской, где на узоре все линии ломаные. Функция орнамента традиционна – защита от злых сил и дурного глаза.
Интересные факты
Тюбетейка давно стала символом Востока и из предмета одежды чисто утилитарного предназначения, пусть даже и сакрального, превратилась в произведение искусства. Вышивальщицы соревнуются друг с другом в мастерстве выполнения украшений и с удовольствием демонстрируют свои работы на выставках различных уровней. Такой богатый материал для развития этого вида искусства дает древняя история головного убора.
Существует множество исторических фактов, которые, перекочевывая из архивов и библиотек в современное информационное пространство, снова и снова привлекают внимание к этому старинному предмету одежды.
Например, известно, что древние тюрки носили особый фасон тюбетейки, которая надевалась глубоко лоб. Считалось, что узоры на головном уборе помогали защитить «третий глаз» от темной энергии.
Форма головного убора для детей определилась исходя из традиции прятать под нее косичку на макушке мальчика, которая символизировала принадлежность ребенка к избранным детям. Тесемка с кисточкой на верхушке шапочки – аналог этой косички.
В XIX веке тюбетейка еще не являлась предметом женского гардероба, однако, как и везде, встречались исключения:
- атанг – щеголиха, которая носила эту шапочку, подражая мужчинам, тем самым выражая протест против строгих патриархальных традиций;
- женщины легкого поведения; по этой причине, когда позже традиция носить тюбетейки распространилась и на азиатских представительниц прекрасного пола, женщины отнеслись к этому новшеству крайне враждебно.
И в заключение забавная старинная легенда. Давным-давно одна царица, проезжая по каракалпакским землям, увидела удивительно тонкую и красивую работу местных вышивальщиц. Подивившись, она, чтобы не сглазить, плюнула в сторону. Теперь в каракалпакской тюбетейке есть элемент в виде колеса с названием «плевок царицы». И назначение у него осталось тем же – чтобы не сглазили.