ΠΠΆΠΈΠ½ΡΡ Π΅ΡΡΡ Π»ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ
ΠΠΠΠΠ‘Π«
Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡ ΠΌΠ½. ΠΡΡΠΊΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Ρ Π»ΠΎΠΏΡΠ°ΡΠΎΠ±ΡΠΌΠ°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈ, ΠΏΡΠΎΡΡΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½ΠΈΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ°.
ΠΠΠΠΠ‘Π«
Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡ ΠΌΠ½.jeans pl.
ΠΠΠΠΠ‘Π«
Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΠΈΠΊΠΈ, Π±ΡΡΠΊΠΈ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ². Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡ ΡΡΡ., ΠΊΠΎΠ»-Π²ΠΎ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ²: 3 β’ Π±ΡΡΠΊΠΈ (39) β’ Π²Π°ΡΠ΅Π½ΠΊΠΈ (4) β’ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΠΈΠΊΠΈ (1) Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ² ASIS.Π.Π. Π’ΡΠΈΡΠΈΠ½.2013. . Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ: Π±ΡΡΠΊΠΈ, Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΠΈΠΊΠΈ. ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ
ΠΠΠΠΠ‘Π«
(Π°Π½Π³Π». jeans) — Π±ΡΡΠΊΠΈ ΠΈΠ· Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈ. ΠΡ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ — ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ, ΠΊΠ°ΡΠΌΠ°Π½ΠΎΠ², ΠΏΡΠ³ΠΎΠ²ΠΈΡ, ΠΌΠΎΠ»Π½ΠΈΠΉ, Π·Π°ΠΊΠ»Π΅ΠΏΠΎΠΊ, Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΡΠΌΠ±Π»Π΅. ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ
ΠΠΠΠΠ‘Π«
Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡ ΠΎΠ², ΠΌΠ½. (Π°Π½Π³Π». jeans < ΠΈΡ. jean Π²ΠΈΠ΄ ΠΏΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈ β ΡΡ.-Π»Π°Ρ. Janua, Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΠ΅Π½ΡΡ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°Ρ. ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΡΠ° ΡΠΊΠ°Π½Ρ).ΠΡΡΠΊΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ³. ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ
ΠΠΠΠΠ‘Π«
ΠΠΠΠΠ‘Π« (Π°Π½Π³Π» . jeans), ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π±ΡΡΠΊΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Ρ Π»ΠΎΠΏΡΠ°ΡΠΎΠ±ΡΠΌΠ°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈ, ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ³ΠΎ, Π΄Π°ΡΡΠΈΠΌ Π½Π° Ρ Π»ΠΎΠΏΠΊΠ΅ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΉ Π±Π°ΡΡ Π°ΡΠΈΡΡΡΠΉ ΡΠ²Π΅Ρ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ Π² Π³ΠΎΠ»ΡΠ±ΠΎΠΉ, ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ Π΄Ρ. ΡΠ²Π΅ΡΠ°. ΠΠ°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³. ΠΠ΅Π½ΡΡ (Jenon), Π³Π΄Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΡΡΠΎΡ Π²ΠΈΠ΄ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ°ΡΡΡΠΎΠ². ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Π½ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈ — Π³. ΠΠΈΠΌ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ» Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ — "Π΄Π΅Π½ΠΈΠΌ". Π 1853 Π² Π‘Π¨Π Π²ΡΡ ΠΎΠ΄Π΅Ρ ΠΈΠ· ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΠ΅Π²ΠΈ Π‘ΡΡΠ°ΡΡΡ (Levi Strauss ΠΈΠ»ΠΈ Leviβs) ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΊΠΎΠ²Π±ΠΎΡΠΌ ΠΈ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΈΡΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠΌ Π±ΡΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π½ΠΈΡ ΡΠΏΠΎΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠΎΡ, Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π³ΠΈΠ³ΠΈΠ΅Π½ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΡΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈ. Π Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅.<br><br><br>. ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ
ΠΠΠΠΠ‘Π«
ΠΠΠΠΠ‘Π« (Π°Π½Π³Π». jeans) — ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π±ΡΡΠΊΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Ρ Π»ΠΎΠΏΡΠ°ΡΠΎΠ±ΡΠΌΠ°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈ, ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ³ΠΎ, Π΄Π°ΡΡΠΈΠΌ Π½Π° Ρ Π»ΠΎΠΏΠΊΠ΅ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΉ Π±Π°ΡΡ Π°ΡΠΈΡΡΡΠΉ ΡΠ²Π΅Ρ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ Π² Π³ΠΎΠ»ΡΠ±ΠΎΠΉ, ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ Π΄Ρ. ΡΠ²Π΅ΡΠ°. ΠΠ°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³. ΠΠ΅Π½ΡΡ (Jenon), Π³Π΄Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΡΡΠΎΡ Π²ΠΈΠ΄ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ°ΡΡΡΠΎΠ². ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Π½ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈ — Π³. ΠΠΈΠΌ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ» Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ — "Π΄Π΅Π½ΠΈΠΌ". Π 1853 Π² Π‘Π¨Π Π²ΡΡ ΠΎΠ΄Π΅Ρ ΠΈΠ· ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΠ΅Π²ΠΈ Π‘ΡΡΠ°ΡΡΡ (Levi Strauss ΠΈΠ»ΠΈ Levi s) ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΊΠΎΠ²Π±ΠΎΡΠΌ ΠΈ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΈΡΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠΌ Π±ΡΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π½ΠΈΡ ΡΠΏΠΎΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠΎΡ, Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π³ΠΈΠ³ΠΈΠ΅Π½ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΡΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈ. Π Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅.<br>. ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ
ΠΠΠΠΠ‘Π«
1) ΠΡΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°: Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡ2) Π£Π΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅: Π΄ΠΆ`ΠΈΠ½ΡΡ3) ΠΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π½Π° ΡΠ»ΠΎΠ³ΠΈ (ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°): Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡ4) Π€ΠΎΠ½Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΠΊΡΠΈΠΏΡΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° . ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ
ΠΠΠΠΠ‘Π«
ΠΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π²ΠΎ ΡΠ½Π΅ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠ²Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΡΠ»ΠΎΠΆΠ°ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ Π²Π°Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½, Π½ΠΎ ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ ΡΡΡΠ³ΡΠ±ΠΈΡΡ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ, Π²Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎ ΡΡΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΡΡΠΎ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ.ΠΠ°Π΄Π΅Π²Π°ΡΡ Π²ΠΎ ΡΠ½Π΅ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡ β Π·Π½Π°ΡΠΈΡ Π½Π°ΡΠ²Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠ΅ΡΡ ΡΠ±ΡΡΠΊΠΈ, ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΈΡ β Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ, ΠΊ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ. ΠΡΠ²ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡ Π½Π°ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΊΡ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠΎ Π²Ρ ΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΠ΅ΡΡ Π² ΠΏΠ»Π΅Π½Ρ ΡΡΠ΅Π³ΠΎ-ΡΠΎ ΠΎΠ±Π°ΡΠ½ΠΈΡ. ΠΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π²ΠΎ ΡΠ½Π΅ ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡ β ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ Π½Π°Π±ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ Π²Π°ΡΠ΅ΠΌΡ Π΄Π΅Π»Ρ, Π±Π΅Π»ΡΠ΅ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π΅ΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π²Ρ ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π·Π°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π΅ΡΠ΅ΡΡ Π² Π΄ΠΎΠΏΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠ΅. ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ
ΠΠΠΠΠ‘Π«
ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ β jeans (Π±ΡΡΠΊΠΈ).Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ Β«Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡΒ» Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅: Β«Π±ΡΡΠΊΠΈ ΠΈΠ· ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠ° ΡΠΊΠ°Π½ΡΒ». Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ Π²ΠΎ. ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ
ΠΠΠΠΠ‘Π«
Π‘ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ, Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ Π±Ρ, Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ β ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π½Ρ Π΄Π»Ρ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠ²Π±ΠΎΠ΅Π². ΠΠΎΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π·Π½Π°Π΅ΡΠ΅ Π»ΠΈ Π²Ρ, ΡΡΠΎ Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ Π΄Π²Π° ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΈΡΠ»Π°: Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ jeans ΡΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ, ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ "s". ΠΠΎ Π½Π°ΠΌ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΌΠ°Π»ΠΎ: ΠΊ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΌΡ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ»Π° β "Ρ". ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ
ΠΠΠΠΠ‘Π«
Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ β jeans (Π±ΡΡΠΊΠΈ).Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ Β«Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡΒ» Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅: Β«Π±ΡΡΠΊΠΈ ΠΈΠ· ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠ° ΡΠΊΠ°Π½ΡΒ». Π‘Π». ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ
ΠΠΠΠΠ‘Π«
ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ — ΠΠΠΠΠ‘; ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ — Π«; ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΡΠ»ΠΎΠ²Π°: ΠΠΠΠΠ‘ΠΡΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ± ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°: ΠΠ΅ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉβ© — ΠΠΠΠΠ‘; β° — Π«; Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΠΆΠΈΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆ. ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ
ΠΠΠΠΠ‘Π«
ΠΠΆΠΈΜΠ½ΡΡ. ΠΠ°ΠΈΠΌΡΡΠ². Π² 50-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ XX Π². ΠΈΠ· Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ° Π°Π½Π³Π». ΡΠ·., Π³Π΄Π΅ jeans Β«ΡΡΠ°Π½ΡΒ» β ΡΠΎΡΠΌΠ° ΠΌΠ½. Ρ. ΠΎΡ jean (ΠΏΠΎ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈ ΠΈΠ· ΠΠ΅Π½ΡΠΈ (Janua), Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½Π° Ρ. ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ
ΠΠΠΠΠ‘Π«
plfarkutΠ΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡ-Π±Π°Π½Π°Π½Ρ β kapealahkeiset farkutΠ²Π°ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡ β kivipestyt farkut
ΠΠΠΠΠ‘Π«
Rzeczownik Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡ pl. dΕΌinsy pl.
ΠΠΠΠΠ‘Π«
-ΠΎΠ², ΠΌΠ½. Π£Π·ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ Π±ΡΡΠΊΠΈ ΠΈΠ· ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈ.[Π°Π½Π³Π». jeans]Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ: Π±ΡΡΠΊΠΈ, Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΠΈΠΊΠΈ
ΠΠΠΠΠ‘Π«
ΠΌΠ½.vaqueros m pl, tejanos m pl, jeans m pl
ΠΠΠΠΠ‘Π«
blucin* * *ΠΌΠ½.blucinΠ‘ΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ: Π±ΡΡΠΊΠΈ, Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΠΈΠΊΠΈ
ΠΠΠΠΠ‘Π«
Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡ, Π΄ΠΆβ²ΠΈΠ½ΡΡ, -ΠΎΠ². ΠΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Π»Π΅Π³Π°ΡΡΠΈΠ΅ Π±ΡΡΠΊΠΈ ΠΈΠ· ΠΆΡΡΡΠΊΠΎΠΉ (ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠΈΠ½Π΅ΠΉ) Ρ Π»ΠΎΠΏΡΠ°ΡΠΎΠ±ΡΠΌΠ°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈ Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠΎΡΠΊΠΎΠΉ. ΠΡΠΆΡΠΊΠΈΠ΅, ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄.ΠΏΡΠΈΠ». Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΠΎΠ²ΡΠΉ, . ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ
ΠΠΠΠΠ‘Π«
ΠΌΠ½., Π . Π΄ΠΆΠΈ/Π½ΡΠΎΠ² Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ: Π±ΡΡΠΊΠΈ, Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΠΈΠΊΠΈ
ΠΠΠΠΠ‘Π«
ΠΠΠΠΠ‘Π«
ΠΌΠ½.[ζηΊΉεΈ]ηδ»θ£€ [xiΓ©wΓ©nbΓΉ] niΓΊzΗikΓΉΠ‘ΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ: Π±ΡΡΠΊΠΈ, Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΠΈΠΊΠΈ
ΠΠΠΠΠ‘Π«
ΠΠΠΠΠ‘Π«, -ΠΎΠ². ΠΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Π»Π΅Π³Π°ΡΡΠΈΠ΅ Π±ΡΡΠΊΠΈ ΠΈΠ· ΠΆΡΡΡΠΊΠΎΠΉ (ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠΈΠ½Π΅ΠΉ) Ρ Π»ΠΎΠΏΡΠ°ΡΠΎΠ±ΡΠΌΠ°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈ Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠΎΡΠΊΠΎΠΉ. ΠΡΠΆΡΠΊΠΈΠ΅, ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡ || ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΠΎΠ²ΡΠΉ, -Π°Ρ, ΠΎΠ΅. ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ
ΠΠΠΠΠ‘Π«
Π΄ΠΆΠΈΜΠ½ΡΡ, Π΄ΠΆΠΈΜΠ½ΡΠΎΠ², Π΄ΠΆΠΈΜΠ½ΡΠ°ΠΌ, Π΄ΠΆΠΈΜΠ½ΡΡ, Π΄ΠΆΠΈΜΠ½ΡΠ°ΠΌΠΈ, Π΄ΠΆΠΈΜΠ½ΡΠ°Ρ (ΠΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ: Β«ΠΠΎΠ»Π½Π°Ρ Π°ΠΊΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ΠΈΠ³ΠΌΠ° ΠΏΠΎ Π. Π. ΠΠ°Π»ΠΈΠ·Π½ΡΠΊΡΒ») . Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ: Π±ΡΡΠΊΠΈ, Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΠΈΠΊΠΈ. ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ
ΠΠΠΠΠ‘Π«
Π£Π΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅: Π΄ΠΆ`ΠΈΠ½ΡΡΠ£Π΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ Π½Π° Π±ΡΠΊΠ²Ρ: ΠΈΠΠ΅Π·ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΡΠ΅ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠ΅ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅: Π΄ΠΆ`ΠΈΠ½ΡΡ
POLICE, FAMILY, THE HOMELESS Π ΠΠ Π£ΠΠΠ Π‘ΠΠΠΠ ΠΠ’ΠΠΠ¬ΠΠ«Π Π‘Π£Π©ΠΠ‘Π’ΠΠΠ’ΠΠΠ¬ΠΠ«Π.
ΠΡΡΡ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΡΠΌ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ². ΠΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ»Π°.
ΠΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΊ, ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ Π²Ρ?
ΠΠ°, ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ Π² 3 Π»ΠΈΡΠ΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, IS , DOES ), ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Ρ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ Π² 3 Π»ΠΈΡΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ARE , DO ). ΠΠ°Π³Π°Π΄ΠΊΠ°?
ΠΠ΅Ρ, ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΈ ΠΈΡ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π·Π½Π°ΡΡ.
Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΊΠ°ΠΊ FAMILY , TEAM , COMMITTEE , FIRM ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ( collective nouns ), ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ.
Π ΠΊ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ΅ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ ΠΎΠ±Π΅Π·Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ΅ (Π½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΠΌ Π°ΠΊΡΠ΅Π½Ρ Π½Π° Π»ΡΠ΄ΡΡ , Π΅Π΅ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΡΡ) ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ΅ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΡΠΌΠΎΠ², Π³Π΄Π΅ Π²Π°ΠΆΠ΅Π½ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. Π ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΌΡ Π±ΡΠ΄Π΅ΠΌ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» Π² 3 Π»ΠΈΡΠ΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅, Π²ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ β Π² 3 Π»ΠΈΡΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅.
ΠΡΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Π²ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ:
- ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΉ WHO , Π΅ΡΠ»ΠΈ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΡΠΌΠΎΠ²;
- ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ WHICH , Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ±Π΅Π·Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅.
ΠΠΎ Π΄Π°Π²Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠΌΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌ:
My family , who have lived on this island all their lives, are determined to stay there. — Π§Π»Π΅Π½Ρ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π΅ Π²ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΌ.
β Π ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ.
The team who are playing this weekend include neither of the new signings . — Π ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΈΠ³ΡΠ°Π΅Ρ Π² ΡΡΠΈ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅, Π½Π΅ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΈΠ³ΡΠΎΠΊΠΈ.
β ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎΠ± ΠΈΠ³ΡΠΎΠΊΠ°Ρ , Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°ΡΡΠΈΡ Π·Π° ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ.
The team , which lies third from the bottom of the league, will also be relegated this year . — ΠΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π°, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠ΅Π΅ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π²Π½ΠΈΠ·Ρ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ° Π»ΠΈΠ³ΠΈ, Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π° Π² Π½ΠΈΠ·ΡΡΡ Π»ΠΈΠ³Ρ.
β ΠΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π° ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π³ΡΡΠΏΠΏ Π»ΠΈΠ³ΠΈ.
The human resources committee is going to meet on Thursday . — ΠΠΎΠΌΠΈΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΡΡΡΠ°ΠΌ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΠ³.
β Π ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎΠ± ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ.
My firm , which was established in 1932, has been manufacturing motor mowers since 1950. They look after me very well and have an excellent pension scheme . — ΠΠΎΡ ΡΠΈΡΠΌΠ° Π±ΡΠ»Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π° Π² 1932Π³. Π‘ 1950 ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π³Π°Π·ΠΎΠ½ΠΎΠΊΠΎΡΠΈΠ»ΠΊΠΈ Ρ ΠΌΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ. ΠΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ (Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΡ) ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ Ρ ΠΎΡΠΎΡΡΡ Π·Π°Π±ΠΎΡΡ ΠΎΠ±ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Ρ ΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠ΅Π½ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ.
β Π ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ ΡΠΈΡΠΌΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ± ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ. ΠΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ β Π°Π²ΡΠΎΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ Π»ΡΠ΄ΡΡ (ΠΎ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅ ΡΠΈΡΠΌΡ).
Π Π²ΠΎΡ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ PEOPLE , POLICE , CATTLE ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅, ΡΠΎΡΠΌΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ»Π° ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ.
People think I am mad . — ΠΡΠ΄ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ, ΡΡΠΎ Ρ ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠΉ.
Police were called in to deal with the riot . — ΠΠ»Ρ ΡΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ½ΡΠ° Π²ΡΠ·Π²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡ.
All cattle are descended from as few as 80 animals that were domesticated . — ΠΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΡ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΎΡ 80 ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½Π΅Π½Ρ.
Π Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½Π° Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ , ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡΡΡ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅: THE RICH , THE POOR , THE HOMELESS (Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΠ΅, Π±Π΅Π΄Π½ΡΠ΅, Π±Π΅Π·Π΄ΠΎΠΌΠ½ΡΠ΅) ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅.
Only the rich benefit from the tax-cutting programme . — Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π²ΡΠ³ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ².
The poor are getting poorer . — ΠΠ΅Π΄Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π±Π΅Π΄Π½Π΅Π΅.
The homeless need more shelters . — ΠΠ΅Π·Π΄ΠΎΠΌΠ½ΡΠ΅ Π½ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΡΠΈΡΡΠΎΠ².
Π ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΡΠ΅ ΡΠ΅Π±Ρ, Π²ΡΠ±ΡΠ°Π² ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° Π² ΡΠΊΠΎΠ±ΠΊΠ°Ρ :
1) The class usually (wait/waits) for its teacher quietly .
2) The class (begin/begins) their homework assignments while waiting for the teacher.
3) Every afternoon the baseball team (follow/follows) the coach out to the hot field for practice .
4) After the three-hour practice, the team (shower/showers), (change/ changes) into the street clothes, and (head/heads) to their air-conditiones homes.
5) Every morning, the herd (follow/follows) its leader to the watering hole for a drink.
ΠΠ°ΠΊ Π΄Π΅Π½ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΠΈΠ» ΠΌΠΈΡ: 15 ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ² ΠΎ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΠ°Ρ
ΠΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΠΎΠ² ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄. ΠΠΎΡ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΉ. Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ 1840-Ρ Π² ΠΠ°Π»ΠΈΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ²Π°ΡΡ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎ. Π 1853-ΠΌ Ρ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΡΠΌ, Π³ΡΡΠΆΡΠ½Π½ΡΠΌ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΉ Π³Π°Π»Π°Π½ΡΠ΅ΡΠ΅Π΅ΠΉ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ β ΠΏΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΈΡΠ½Π΅Π²ΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°Π½ΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ°Π»Π°ΡΠΎΠΊ ΠΈ ΡΠ΅Π½ΡΠΎΠ², ΡΡΠ΄Π° ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ» ΠΈΠ· ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ 24-Π»Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ ΠΠ΅Π²ΠΈ Π‘ΡΡΠ°ΡΡΡ. ΠΠ°Π»Π°Π½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ½ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π», Π° Π²ΠΎΡ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Ρ ΡΠΊΠ°Π½ΡΡ Π½Π΅ ΡΠ»Π°. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° Π‘ΡΡΠ°ΡΡΡ Π·Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΏΠΎΡΠΈΡΡ ΠΈΠ· Π½Π΅Ρ ΡΡΠ°Π½Ρ β ΠΈΡ Π±ΡΡΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΠΊΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ. ΠΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠΈΠΌΡΠΈΠ²ΡΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΡΠ» Π΅ΡΡ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈ, ΡΠ°Π·Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ» ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ² ΠΈ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΎΡΠΊΡΡΠ» ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½ Π΄Π»Ρ ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΈΡΠ½Π΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ°, ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π΅Π·ΠΎΠ½. ΠΡΡΠ°ΡΠΈ, Π½Π° Π½ΠΈΡ ΡΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»Π° Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½Π°Ρ ΡΡΡΠΎΡΠΊΠ°, Π΄Π΅Π»Π°ΡΡΠ°Ρ ΡΠ²Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ½Π΅Π΅.
Π‘ ΡΠ΅ΠΌ Π½ΠΎΡΠΈΡΡ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡ ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΡΠ΅Π½ΡΡ: 17 ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²
2. ΠΡΠΊΡΠ΄Π° ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Β«Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡΒ»?
ΠΠ°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡΒ» ΠΏΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π·Π° ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² 1960-Π΅
Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ Β«Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡΒ», Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΈΡΠΈΠ»Π»ΠΈΡΠ΅ΠΉ, ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΎΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Β«jeansΒ». Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π²Π΅ΡΡΠΈΠΉ, ΡΡΠΎ Β«jeansΒ» ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΎΡ Β«GenesΒ», ΡΡΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΡ Β«ΠΠ΅Π½ΡΡΒ». ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ΄Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° ΡΠΊΠ°Π½Ρ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ· Π² ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΡ ΠΠ΅Π²ΠΈ Π‘ΡΡΠ°ΡΡΡ. Π¨ΡΠ°ΠΌΠΏΡ Β«GenesΒ» ΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΡΠΊΠ°Ρ Ρ ΡΠΊΠ°Π½ΡΡ β ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΠΎΡΠ°Ρ Π²Π΅ΡΡΠΈΡ: Π΅ΡΡ Π² XVI Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ Π±ΡΠ»Π° ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π° Ρ Π»ΠΎΠΏΡΠ°ΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΠΆΠ° Π΄ΠΈΠ°Π³ΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ jean, ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠΉ Π²ΠΈΠ΄ Π³Π΅Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΡΠΌΠ°Π·Π΅ΠΈ. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈ Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π³Π΅Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈ. Π‘ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Β«geneΒ» Π² ΡΡΠ°ΡΠΎΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Β«janeΒ» ΠΈ ΡΠΆΠ΅ ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ»ΠΎ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ. ΠΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡΒ» ΠΏΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π·Π° ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² 1960-Ρ , Π° Π΄ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡ ΡΠ°ΡΠ΅ Π·Π²Π°Π»ΠΈΡΡ Β«overallsΒ».
ΠΠΆΠΈΠ½ΡΡ β ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ½ΠΈΡΠΎΡΠΌΠ°
3. Π ΡΡΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Β«Π΄Π΅Π½ΠΈΠΌΒ»?
ΠΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½ΠΈΠΌ β ΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ³ΠΎ, ΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΊ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΈΠ½ΠΈΠΌ ΠΈ ΡΠΈΠΎΠ»Π΅ΡΠΎΠ²ΡΠΌ
Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ Β«Π΄Π΅Π½ΠΈΠΌΒ» ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ Β«de NimesΒ» β Β«ΠΈΠ· ΠΠΈΠΌΠ°Β». ΠΠΌΠ΅Π»ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΠΈΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΠΠ΅Π²ΠΈ Π‘ΡΡΠ°ΡΡΡ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π·Π°ΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π» ΡΠΊΠ°Π½Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ². ΠΡΠ° ΡΠΊΠ°Π½Ρ Π±ΡΠ»Π° Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ, ΡΠ°ΡΠΆΠ΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π° ΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ³ΠΎ. Π‘Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Π΄Π΅Π½ΠΈΠΌΠΎΠΌ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠΊΠ°Π½Ρ ΡΠ°ΡΠΆΠ΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎ ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π° ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½ΠΈΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠΊ. Π‘Π°ΡΠΆΠ΅Π²ΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π° Π»ΠΈΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ Π½ΠΈΡΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠ½Π°ΡΡΠΆΠΈ Π΄Π΅Π½ΠΈΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ°, ΡΠ΅ΠΌ Ρ ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΊΠΈ.
ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΌΠ°Π½Π΅ΠΊΠ΅Π½Π°: ΠΎΡ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΡΠΊΠ°Π½Π° Π΄ΠΎ Π°ΡΡ-ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ°
4. Π ΠΎΠ΄ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ΄Ρ β Π½Π΅ ΠΊΠΎΠ²Π±ΠΎΠΈ
Π Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ° Levi Strauss Ρ ΠΊΠΎΠ²Π±ΠΎΠ΅ΠΌ
ΠΠΎΠΏΡΠ΅ΠΊΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΠ½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌΠΈ Π² Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡ ΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ ΠΊΠΎΠ²Π±ΠΎΠΈ, Π° Π³ΠΎΡΠ½ΡΠΊΠΈ ΠΈ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΈΡΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΈΠΌ ΡΡΡΠ΄ΡΠ³Π°ΠΌ ΠΠ΅Π²ΠΈ Π‘ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π» ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π½ΡΠ½Π΅ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅, Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠΎΠ²Π±ΠΎΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ°Π½Ρ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΆΠΈ. ΠΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅Π»ΠΈ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ Π₯Π₯ Π²Π΅ΠΊΠ°, Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΠΎ. ΠΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π·Π°ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π° ΠΊΠΎΠ²Π±ΠΎΡ Π² Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΠ°Ρ , ΡΠ»ΡΠΏΠ΅ ΠΈ ΡΡΠ±Π°Ρ Π΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΊΠΈΠ½Π΅ΠΌΠ°ΡΠΎΠ³ΡΠ°Ρ ΠΈβ¦ ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ° Levi Strauss! Π 1930β1940-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² Π‘Π¨Π ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΌΠΎΠ΄Π° ΠΎΡΠ΄ΡΡ Π°ΡΡ Π½Π° ΡΠ°Π½ΡΠΎ, ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠ΄ΡΡ Π°ΡΡΠΈΠΌ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ Π³Π΅ΡΠΎΠ΅ΠΌ Π²Π΅ΡΡΠ΅ΡΠ½Π°. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠΎΠ²Π±ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΠ°Π» ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½ΡΡ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ Leviβs.
ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠΈΠ»Π΅ ΠΈ ΠΠ΅Π΄Π΅Π»Ρ ΠΌΠΎΠ΄: ΠΎΡ ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΠΎΠ² β Π΄ΠΎ Π³ΡΠ°Π½Π΄ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΡΠΎΡ
5. ΠΠ°ΠΊΠ»ΡΠΏΠΊΠΈ Π½Π° Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΠ°Ρ β Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΡ
ΠΠ΄Π΅Ρ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΠΏΠΎΠΊ ΠΏΠΎΠ·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½Π° Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΏΡΡΠΆΠΈ
ΠΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΠΏΠΊΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΠ°Ρ Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π΅ΠΊΠΎΡ, Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ. ΠΡ ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΠΌΠ°Π»ΠΈ ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΊΠ°ΡΠΌΠ°Π½Ρ ΡΠ·Π°Π΄ΠΈ ΠΈ ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈ, ΠΏΠ»ΡΡ β Π½Π° ΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΊΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΡΠ°Π½Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ½Π΅Π΅. ΠΠ΄Π΅Ρ Π±ΡΠ»Π° Π²Π·ΡΡΠ° ΠΎΡ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΠΏΠΎΠΊ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΏΡΡΠΆΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π° Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ 1870-Ρ . ΠΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΠΏΠΊΠΈ Ρ ΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΊΠΈ ΠΈ Ρ Π·Π°Π΄Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² ΡΠ±ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈΠ· ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠ΄ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π°. ΠΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠΌΠ°Π½Ρ.
ΠΠ°ΠΊ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΡΠΈ Π½Π° Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΠ°Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ
6. ΠΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΠΎΠ² β 20 ΠΌΠ°Ρ 1873
ΠΡΠΈΠΊΠ΅ΡΠΊΠ° Levi Strauss
ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΡΠΎΡ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ Levi Strauss ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»Π° ΠΏΠ°ΡΠ΅Π½Ρ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ Β«ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π΅Π·ΠΎΠ½ΠΎΠ² Π±Π΅Π· Π±ΡΠ΅ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Ρ ΠΊΠ°ΡΠΌΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ Π½ΠΎΠΆΠ°, Π΄Π΅Π½Π΅Π³ ΠΈ ΡΠ°ΡΠΎΠ²Β». ΠΡΡ Π΄Π°ΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΠΈ Π½Π° ΡΡΠΈΠΊΠ΅ΡΠΊΠ΅ (ΠΊΡΡΠ°ΡΠΈ, Π΅Ρ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΊ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΠ°ΠΌ Π² 1886-ΠΌ). ΠΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΡ: Π»ΠΎΡΠ°Π΄ΠΈ ΡΠ°ΡΡΡΠ³ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠ°ΡΡ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΠΎΠ². ΠΠ½Π° ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½Π° Π½Π°Π³Π»ΡΠ΄Π½ΠΎ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ².
Π§ΡΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΈΠ· ΡΡΠ°ΡΡΡ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΠΎΠ²: 19 ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ
7. ΠΠΆΠΈΠ½ΡΡ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΠ°ΠΌΠΈ Π±Π΅Π· ΠΊΠΈΠ½ΠΎ ΠΈ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ
ΠΠ²Π΅Π·Π΄Π° Π²Π΅ΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ² Π’ΠΎΠΌ ΠΠΈΠΊΡ Π² Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΠ°Ρ Π² ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ΅ Β«ΠΠ΅ΡΠΊΡΠΎΡΠΈΠΌΡΠΉΒ» (1920)
ΠΠ»Π²ΠΈΡ ΠΡΠ΅ΡΠ»ΠΈ Π² ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ΅ Β«Π’ΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠΊΒ» (1957)
ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΊΠΈΠ½Π΅ΠΌΠ°ΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠ° Π² ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎ. ΠΠΎΠ΄Π° Π½Π° Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡ Π² Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΡΠΎΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»Π° ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π° ΠΈΠΌ. ΠΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²ΡΡ Π² ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ°Ρ ΠΎ ΠΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π΅ 1920β30-Ρ , ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠΈΠ΄ΠΎΠ»Ρ 1950-Ρ ΠΠ°ΡΠ»ΠΎΠ½ ΠΡΠ°Π½Π΄ΠΎ ΠΈ ΠΠΆΠ΅ΠΉΠΌΡ ΠΠΈΠ½ β Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡ. ΠΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ» Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΠ°ΠΌ ΠΠ»Π²ΠΈΡ ΠΡΠ΅ΡΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡΠΈΡΡ Π² Π½ΠΈΡ Π² ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ΅ Β«Π’ΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠΊΒ» (1957). ΠΠ°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΊΡΠ»ΡΡ ΠΈΠ· Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΠΎΠ² ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»Π° ΡΠΎΠΊ-ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ° Π² 1960β1970-Ρ . ΠΠΆΠΈΠ½ΡΡ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°, Π±ΡΠ½ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π°, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΌ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΡΡΡ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ»ΠΏΡ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΏΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ°Π½ Π² Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π½Π΅ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ β ΡΡΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π΄ΡΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ.
8. ΠΠΆΠΈΠ½ΡΡ: Π²ΠΎΠΉΠ½Π° ΠΈ ΠΌΠΈΡ
ΠΠ»Ρ Ρ ΠΈΠΏΠΏΠΈ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΡΠ½ΠΈΡΠΎΡΠΌΠΎΠΉ
ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΡΡΡ Π»ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ½ΠΈΡΠΎΡΠΌΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ Π‘Π¨Π (Π² ΡΡΠΈ Π³ΠΎΠ΄Ρ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡ Π² ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠ°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ). ΠΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΎ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, Π² 1960β1970-Π΅, ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΠ½ΠΈΡΠΎΡΠΌΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ Π²Π·ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΡ ΠΊ ΠΌΠΈΡΡ ΠΈ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ Ρ ΠΈΠΏΠΏΠΈ.
9. ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ ΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΡ Π² Π΄Π΅Π½ΠΈΠΌ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½
Π Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ° ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ Leviβs Π΄Π»Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½, 1918
Π Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ° ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΡ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΠΎΠ² Leviβs, 1960-Π΅
ΠΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΏΠ°ΡΡ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΠΎΠ² Π΄Π»Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ Leviβs Π²ΡΠΏΡΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π² 1934 Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠΎ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΆΠ΅ Π² 1920-Π΅ β Π² Π½Π΅ΠΉ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠ΄ΡΡ Π°ΡΡ. ΠΡΠ°Π²Π΄Π°, ΠΏΠΎΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅ ΠΌΠΎΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡ ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅.
10. ΠΠΎΠ΄Ρ Π½Π° ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡ Π·Π°Π΄Π°Π»Π° ΠΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈΠ½ ΠΠΎΠ½ΡΠΎ
ΠΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈΠ½ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°, ΡΡΠΎ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ
ΠΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈΠ½ ΠΠΎΠ½ΡΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ΄Ρ Π½Π° Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡ Π² ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌ Π³Π°ΡΠ΄Π΅ΡΠΎΠ±Π΅. ΠΠ½Π° ΠΏΡΠΎΠ΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΡΡ , Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ½ΡΠ»Π°ΡΡ Π² Π½ΠΈΡ Π² ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ°Ρ Β«ΠΠ΅ΠΏΡΠΈΠΊΠ°ΡΠ½Π½ΡΠ΅Β», Β«Π Π΅ΠΊΠ°, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π½Π΅Ρ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°Β» ΠΈ Β«ΠΠΎΡΠ½Π°Ρ ΡΡ Π²Π°ΡΠΊΠ°Β», Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π², ΡΡΠΎ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ.
11. Π Π‘Π‘Π‘Π Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈ Π² 1957 Π³ΠΎΠ΄Ρ
Π Π‘ΠΎΡΠ·Π΅ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡ ΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΈ 100 ΡΡΠ±Π»Π΅ΠΉ ΠΈ Π²ΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΉ Π·Π°ΡΠΏΠ»Π°ΡΠ΅ 120 ΡΡΠ±Π»Π΅ΠΉ
ΠΠΆΠΈΠ½ΡΡ Β«Π·Π°Π²Π΅Π·Π»ΠΈΒ» Π² Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π‘ΠΎΡΠ· ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΠΈΡΡΡ ΠΈ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΡ, ΠΏΡΠΈΠ΅Ρ Π°Π²ΡΠΈΠ΅ Π½Π° Π€Π΅ΡΡΠΈΠ²Π°Π»Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΠΆΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠ² Π² 1957 Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π² Π‘Π‘Π‘Π Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ, Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ³ΡΠΎΠ·ΠΎΠΉ, Π° Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ β ΠΊΠ²ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΌΠΎΠ΄Ρ ΠΈ Π±ΠΎΠ³Π΅ΠΌΠ½ΠΎΡΡΠΈ. Π 1980-Ρ Π² Π‘Π‘Π‘Π ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡ, Π½ΠΎ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΡΡΡ Ρ Π·Π°ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠ½ΡΠΌΠΈ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ. ΠΠ»Ρ ΡΠ»ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Β«ΡΠΎΠ²Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π°Β» Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡ Π²Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ β Π½Π°ΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΊΠΈΠΏΡΡΡ Π² ΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΡΠ΅ ΠΎΡΠ±Π΅Π»ΠΈΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ.
12. ΠΠΈΠ·Π°ΠΉΠ½Π΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΠΌΠ°Π» ΠΠ΅Π»ΡΠ²ΠΈΠ½ ΠΠ»ΡΠΉΠ½
15-Π»Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΡΡΠΊ Π¨ΠΈΠ»Π΄Ρ Π² ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ΅ Calvin Klein
Π 1978 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΠ΅Π»ΡΠ²ΠΈΠ½ ΠΠ»ΡΠΉΠ½ ΡΡΠ°Π» ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ Π΄ΠΈΠ·Π°ΠΉΠ½Π΅ΡΠΎΠΌ, Π²ΡΠΏΡΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π»ΠΈΠ½Π΅ΠΉΠΊΡ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ. ΠΠ°ΡΡ Π»Π΅Ρ ΡΠΏΡΡΡΡ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ½ΡΡΠ° Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊ, Π³Π΄Π΅ 15-Π»Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΡΡΠΊ Π¨ΠΈΠ»Π΄Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡ: Β«Π₯ΠΎΡΠ΅ΡΡ Π·Π½Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΌΠΎΠΈΠΌΠΈ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΠ°ΠΌΠΈ Calvin Klein? ΠΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ!Β». ΠΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΠΎΠ² ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡ, Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Ρ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ΅Π±Ρ Ρ ΠΎΡΡ ΡΡΠΎ-ΡΠΎ. Π‘Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΈ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ·ΠΊΠΈΠΌΠΈ, ΡΡΠΎ Π² ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½ΠΎΠ² ΠΌΠ°ΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½ΡΠΈΠΊΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠΊΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π²ΡΠΈΡΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π² ΡΡΠ°Π½Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ»ΡΠΆΠ°. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ° Ρ ΠΡΡΠΊ Π¨ΠΈΠ»Π΄Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π»Π° ΡΠΊΠ°Π½Π΄Π°Π», Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅Π»ΡΠ²ΠΈΠ½ ΠΠ»ΡΠΉΠ½ ΡΠ½ΡΠ» Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡ Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°. ΠΠ°ΡΠΊΠ° Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»Π° Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΠΎΠ²ΡΡ Π»ΠΈΠ½Π΅ΠΉΠΊΡ Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· 18 Π»Π΅Ρ. Π’Π΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π² 80-Π΅ ΡΠ²ΠΎΠΈ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ Π·Π°ΠΏΡΡΡΠΈΠ»ΠΈ Ralph Lauren, Guess, Versace ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠΊΠΈ.
13. ΠΠ°ΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ β ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΡΡΡ
Π Π°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ Ρ Π½Π°ΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½Π΅Π΅, ΡΠ΅ΠΌ Ρ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ
ΠΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π½ΠΈΡΠΈ Π΄Π»Ρ Π΄Π΅Π½ΠΈΠΌΠ° ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π½Π°ΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ³ΠΎ, Π΄ΠΎΠ±ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ³ΠΎΡΠ΅ΡΠ°, ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΠ½Π΄ΠΈΡ. ΠΠΎ Π² 1866 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π±ΡΠ» ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ½ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡΡΠΎΠ±Π΅Π½Π·ΠΎΠ»ΡΠ΄Π΅Π³ΠΈΠ΄Π° ΠΈ Π°ΡΠ΅ΡΠΎΠ½Π°. ΠΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ³ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈ Β«ΡΠΈΡΡΡΠΌΒ», pure indigo β Π½Π°ΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠΈΡΡΠΈΡΡ ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ΅ΠΉ, Π° ΡΡΠΎΡ Π±ΡΠ» ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π΅Π½ ΠΎΡ Π½ΠΈΡ ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ. ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ pure indigo ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ Π΄Π΅Π½ΠΈΠΌΠ° Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π»Π΅ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅. ΠΠ΅Π½ΠΈΠΌ, ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π°ΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ³ΠΎ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ, Π½ΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠΊΡΠΊΠ»ΡΠ·ΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΊΠ·Π΅ΠΌΠΏΠ»ΡΡΡ. ΠΡΠ°ΡΡΡ ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π²ΡΡΡΠ½ΡΡ, ΠΈ ΡΡΠΎΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΊΡΠ΄Π° Π΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΡ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΠΎΠ².
14. Π‘ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΏΠ°ΡΠ΅ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΠΎΠ² β ΠΏΠΎΡΡΠΈ 140 Π»Π΅Ρ
Π‘Π°ΠΌΡΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅
ΠΡΠΈ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΈΡΡ Π² 1879 Π³ΠΎΠ΄Ρ, Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Ρ Π² Π·Π°Π±ΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°Ρ ΡΠ΅ Π² 1998-ΠΌ, Π° ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ Ρ ΡΠ°Π½ΡΡΡΡ Π² ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΠ³Π½Π΅ΡΠΏΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΉΡΠ΅ Π² ΠΎΡΠΈΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Levi Strauss & Co. Π‘ΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΈΡ Π² 150 ΡΡΡ. Π΄ΠΎΠ»Π»Π°ΡΠΎΠ² (Π½ΠΎ Π²ΡΡΠ΄ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΡΡΡΡ).
15. Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΠΎΠ² Π½Π΅ Π½Π°Π΄Π΅Π» ΠΈΡ Π½ΠΈ ΡΠ°Π·Ρ
Π‘ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π» ΠΊΠΎΡΡΡΠΌΡ
ΠΠ°ΠΊ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΠΎΠ² ΠΠ΅Π²ΠΈ Π‘ΡΡΠ°ΡΡΡ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π½ΠΎΡΠΈΠ» Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΠΎΠ². ΠΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΡΠ° ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π° ΡΡΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ΠΉ, Π° ΡΠ°ΠΌ ΠΠ΅Π²ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π» ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΡΡΠΌΡ.
ΠΠΠΠ¬Π¨Π ΠΠΠ’ΠΠ ΠΠ‘ΠΠ«Π₯ Π‘Π’ΠΠ’ΠΠ, ΠΠΠ‘Π’ΠΠ -ΠΠΠΠ‘Π‘ΠΠ Π ΠΠ«ΠΠ ΠΠΠ ΠΠΠ£Π’ ΠΠΠ‘ ΠΠ Π‘Π’Π ΠΠΠΠ¦Π Π’ΠΠΠ« ΠΠΠ‘Π―Π¦Π!
ΠΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅: Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ
Β«You and me could write a bad romanceΒ», – ΡΠΏΠ΅Π»Π° ΠΊΠ°ΠΊ-ΡΠΎ ΠΠ΅Π΄ΠΈ ΠΠ°Π³Π°. ΠΡΠ»Π° Π»ΠΈ ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠ°Π²Π°?
ΠΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅, ΡΡΠΎ Π²Π΅ΡΠ½Π°Ρ Π΄ΠΈΠ»Π΅ΠΌΠΌΠ° ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠ°: you and I ΠΈΠ»ΠΈ you and me. Π Π²Π΅Π΄Ρ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ΅ΡΠΈΡΡ ΡΡΠΎΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ, ΠΎ-ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ. Π‘Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ: ΠΎ Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅.
ΠΠΎΠΏΡΡΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΆΠ°ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ (Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ Π½Π΅Ρ) Π²Π΅ΡΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎ ΡΠΎΠ΄. ΠΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ: Ρ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Ρ Π²ΡΡ ΡΠ°ΠΌΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ.
Π’Π°Π±Π»ΠΈΡΠ° Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅
ΠΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠΎ: I, you, he/she/it, we, they, me, him, her, it, us, them.
ΠΠ½ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΠΈ Π΄Π²Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°. ΠΡΠΈ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ΅ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ° ΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΡΠ°Π΅ΠΌΡΡ.
ΠΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅
ΠΡΠ±ΠΎΡ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ½ΡΠΌ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊΡΡ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅Ρ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ. ΠΠΈΡΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π°Π΄ Π½ΠΈΠΌ?
ΠΠΌ. Π.:
She studies very well – ΠΠ½Π° Ρ
ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΡΡΠΈΡΡΡ (Β«ΠΎΠ½Π°Β» ΡΠ°ΠΌΠ° Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅).
ΠΠ±.Π.:
Every day I see her at school – ΠΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ Ρ Π²ΠΈΠΆΡ Π΅Π΅ Π² ΡΠΊΠΎΠ»Π΅ (Π²ΠΈΠΆΡ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ? ΠΠ΅. Π Π²ΠΈΠΆΡ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ – Ρ).
Π’Π΅Π±Π΅ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ: ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ³ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΎΠ»Ρ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ° (Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅) ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ°.
Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ ΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅.
ΠΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΉ
ΠΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π»ΠΈΡΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠΌ. ΠΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ° ΡΠ»ΠΎΠ² Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅, ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ΅Π΅ ΡΡΠΎΠΈΡ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. Π’Π°ΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½Π°Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ:
I grew up in Russia. – Π― Π²ΡΡΠΎΡ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ.
ΠΠ΅ΡΠ½Π΅ΠΌΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Ρ Β«ΡΡ ΠΈ ΡΒ». ΠΠΎΠ·ΡΠΌΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅:
Π’Ρ ΠΈ Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Ρ Π΄ΡΡΠ³ Π΄Π»Ρ Π΄ΡΡΠ³Π°.
ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΎΠ±Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ, Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«IΒ».
You and I were meant to be for each other.
ΠΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ, Π² ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ ΠΠ΅Π΄ΠΈ ΠΠ°Π³ΠΈ Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ Π±ΡΠ»Π° ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠ°, Π° ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ:
You and I could write a bad romance.
ΠΡΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠΈ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΡΠ°ΠΉ Π² ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ Β«ΠΠ° Π·Π²Π΅Π·Π΄Π½ΡΡ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠ°Ρ ΡΡΠ°ΡΡΡΒ».
ΠΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅
ΠΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π° Π»ΠΈΡΠΎ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ:
He said it to you and to me. – ΠΠ½ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ (Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΈ ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅).
Π’ΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Ρ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ° Ρ Π½Π°Ρ ΠΈΡ ΠΏΡΡΡ: ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ, Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ, Π²ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ, ΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΉ. ΠΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΌΠ½Π΅, ΠΌΠ½ΠΎΠΉ, ΠΎΠ±ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ – Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ me.
ΠΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅: ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Ρ – me too, not me, itβs him.
Who did this? Not me! – ΠΡΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» ΡΡΠΎ? – ΠΠ΅ Ρ! (ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠΌΡΡΠ»Ρ Π»ΠΈΡΠΎ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅).
ΠΠ±ΡΠ°ΡΠΈ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π΄Π²Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ Π² ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°Ρ : it, you. Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, ΠΊΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ – ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡ – Π²Π·Π³Π»ΡΠ½Π΅ΠΌ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ:
Youβve been hiding (Π·Π΄Π΅ΡΡ you β ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ΅Π΅). β Iβll be watching you (Π·Π΄Π΅ΡΡ you β Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅).
ΠΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡ ΡΠΎΠ΄Π°: Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ
ΠΠ±ΡΠ°ΡΠΈ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡ Ρ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ΄Π° (Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°). ΠΠ°Π²Π°ΠΉ ΡΡΠ°Π·Ρ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ΅. ΠΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Ρ, ΡΡΠΎ ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡ Π΄ΡΡΠ³Ρ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π΅:
Π― ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΏΠΎΠΌΡΠ» ΡΠ²ΠΎΡ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ, ΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π³ΡΡΠ·Π½Π°Ρ.
ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π° – ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ΄, Π·Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π°. Π Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²ΡΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π°:
Where is my coat? I’m looking for it all day.
ΠΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π²Π΅ΡΡ, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ ΡΠ΅ΠΌΡ-ΡΠΎ Π±ΠΠ»ΡΡΠ΅ΠΌΡ:
Sheβs a fantastic boat and I love her. She was my husbandβs wedding present but sheβs everything I wanted in a boat.
Π’Π°ΠΊΠ°Ρ ΠΆΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Ρ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½ΠΈΠΌΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ: ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΈΠΊΠ° Ρ ΠΎΠ·ΡΠΈΠ½ Π½Π°Π·ΠΎΠ²Π΅Ρ he ΠΈΠ»ΠΈ she Π² Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ»Π°, Π° Π²ΠΎΡ Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠ° Π½Π° ΡΠ»ΠΈΡΠ΅ – it.
ΠΠΎΠ΄Π²Π΅Π΄Π΅ΠΌ ΠΈΡΠΎΠ³ΠΈ: ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅
- Π Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π΄Π²Π° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°: ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ (I, you, he/she/it, we, they) ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ½ΡΠΉ (me, you, him, her, it, us, them).
- ΠΡΠ±ΠΎΡ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ° Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊΡΡ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡ Π»ΠΈΡΠΎ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅Ρ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ. ΠΡΠ»ΠΈ Π»ΠΈΡΠΎ – Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π΅ (ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡ, ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ΅Π΅), ΡΠΎ Π²ΡΠ±ΠΈΡΠ°Π΅ΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ. ΠΡΠ»ΠΈ Π»ΠΈΡΠΎ – ΡΡΠΎ ΡΠΎ, Π½Π° ΡΡΠΎ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ (ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡ, Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅), ΡΠΎ ΡΡΠ°Π²ΠΈΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ.
- ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ , ΡΠΎ Π·Π° ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΈΠΌ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ it, Π° Π½Π΅ she ΠΈΠ»ΠΈ he.
Π£ΠΏΡΠ°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅
ΠΠΈΠ΄ΠΈΡΡ: Π²ΡΠ΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ. Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΡΠΎΡΠΈΡΡ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ Π½Π° ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅. ΠΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅ΠΌ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΠΎΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π½Π° ΠΆΠΈΠ²ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ Π² ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Personal Pronouns (Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Π³ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π½Π° Lingualeo). Π§Π΅ΡΠ΅Π· Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Β«ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Β» ΠΊ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΡΡ ΡΡΠ°Π½Π΅ΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ.
Π ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠ°Π· ΠΎΠ±ΡΡΠ΄ΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΡΡΠΆΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅. ΠΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈ!