Примеры словосочетаний с паронимами

Примеры словосочетаний с паронимами

водный — водянистый:
водная гладь, поверхность; водный стадион, вид спорта; водное пространство, водные поцедуры, водный раствор
водянистые стебли водорослей; водянистый суп, кисель; водянистые глаза; водянистая масса

военный — воинский:
военный человек, военная промышленность, военный парад, военный завод, военное производство, военное дело
воинское звание; воинская доблесть, честь; воинская часть; воинский долг

гарантийный – гарантированный:
гарантийный талон, гарантийная мастерская
гарантированный успех, гарантированные права, условия труда и оплаты, гарантированный отпуск

глиняный — глинистый:
глиняная посуда; глиняный черепок, горшок; глиняный очаг; колосс на глиняных ногах
глинистые почвы, глинистый сланец, глинистый грунт

гуманный — гуманитарный:
гуманная профессия, позиция, гуманное отношение, решение, общество, гуманный закон
гуманитарная сфера, наука, проблема; гуманитарные исследования, гуманитарная катастрофа

действенный — действительный:
действенная помощь, действенное средство, действенные меры, действенная сила
проездной билет, действительный в течение 10 дней; действительный факт, действительная жизнь

деловой — деловитый:
деловой стиль одежды, разговор; деловая встреча, деловое письмо, деловые связи, деловые круги
деловитая походка, деловитый вид, деловитые манеры

дельный — деловитый:
дельный человек, совет; дельное предложение
деловитая походка, деловитый стиль поведения, деловитые манеры

демократичный — демократический:
демократическое правление, демократический строй, демократическая партия, демократические взгляды
демократичный стиль, демократичная одежда; демократичный клуб, ресторан; демократичное общество, окружение

дипломат — дипломант:
говорит как дипломат, вести себя как дипломат, профессиональный дипломат
дипломант конкурса

добрый — добротный:
добрый человек, добрая улыбка, память, доброе лицо, добрый взгляд
добротная мебель, материя, добротный дом

единый — единичный:
единая позиция по проблеме, единая форма, единое мнение, единый технологический процесс
единичный случай, единичное явление, единичное исключение

житейский — жизненный:
житейская проблема, житейские мелочи
жизненный интерес, путь; жизненное показание для операции; жизненная удача, драма, трагедия

звериный — зверский:
звериные следы, звериное чутьё, звериный орнамент
зверский аппетит; зверское убийство, преступление; зверское выражение лица

земляной – землистый:
земляные грядки, земляной холм, земляная насыпь, земляные работы
землистый цвет лица, землистое лицо

злой — злостный:
злой взгляд, человек, голос, умысел; злая мачеха, жена; злые глаза, люди
злостный прогульщик, нарушитель, неплательщик

информационный — информативный:
информационный носитель, информационная программа, информационные технологии
информативный доклад, информативное сообщение, выступление, информативная статья

искусный — искусственный:
искусный мастер, искусный оратор
искусственная весёлость, искусственные ткани, искусственный камень

каменный – каменистый:
каменный дом, каменное зодчество
каменистая дорога, каменистый берег

командированный — командировочный:
работник, командированный в Москву; жить в гостинице как все командированные; командированный из Новгорода
командировочное удостоверение; командировочные деньги

комфортный — комфортабельный:
комфортная ситуация, атмосфера, обстановка, роль
комфортабельная квартира, мебель; комфортабельный автомобиль, самолёт, теплоход, поезд

красочный — красящий:
красочный пейзаж, натюрморт, язык; красочная картина; красочные, яркие цвета лета
красящее вещество

ледяной – ледовый:
ледяная горка, ледяной голос, ледяной ветер
ледовое побоище, ледовый дворец

могучий – могущественный:
могучий дуб, могучий торс; могучая грудь, фигура; могучие плечи
могущественное государство, могущественная власть, могущественное влияние

нетерпимый – нестерпимый:
нетерпимое отношение, нетерпимый поступок, нетерпимое поведение, нетерпимая выходка
нестерпимая духота, боль, жара

одеть – надеть:
одеть ребёнка, больного, малыша
надеть платье, костюм, очки, украшения

практичный – практический:
практичный человек, практичный шаг; практичная хозяйка, жена, мать
практические занятия, практическая жизнь, практические навыки

представить – предоставить:
представить к награде, представить жениха родителям, представлять интерес
предоставлять возможности, предоставлять документы

поступок — проступок:
благородный поступок, самоотверженный поступок, мужской поступок, достойный поступок, совершить поступок
допустить проступок, досадный проступок, серьёзное наказание за проступок

сытый — сытный:
сытый человек, сытые дети, сытый кот, сытый волк
сытный обед, сытное блюдо, сытный корм

эффективный – эффектный:
эффективный метод, способ, эффективное решение
эффектная женщина, эффектные костюмы, эффектная картина

Образцы склонения существительных с прилагательными 1 группы

. Согласование не всегда предполагает совпадение падежных окончаний существительного и прилагательного.

Например: белая глина

bolus,i,f. – ж.р. 2 скл, слово-исключение;

albus,a,um – белый; ая, ое – bolus alba

Nom. Sg. bolus alba Gen.Sg. boli albae

6. Структура анатомических терминов в согласованным определением.

Если при существительном употребляется не одно, а два и более прилагательных, правила согласования их с существительным неизменны, однако особое внимание в данном случае нужно обратить на порядок следования слов в термине. На первом месте всегда стоит существитель­ное. Второе место занимает прилагательное, указываю­щее на анатомическую привязку; далее следует определение со значением размера, формы, пространственной характеристики. Например: правая височная кость. При переводе этого термина на латинский язык порядок слов будет строго обратным: кость височная правая – os temporale dextrum.

Если одно из определений – несогласованное (то есть выражено существительным в родительном падеже), порядок слов установить не так просто, как в первом случае. На первом месте, как всегда, ставится существительное в именительном падеже, второе место занимает согласованное определение, указывающее на анатомическую привязку, и только после него – несогласованное определение. Например: суставной отросток позвонка — отросток суставной позвонка (порядок слов в латинском термине) — processus articularis vertebrae.

Бывают случаи, когда согласованное определение относится ко всему несогласованному словосочетанию; в таком термине оно ставится не после существительного, а после несогласованного определения. Например; внутренняя поверхность ребра – поверхность ребра внутренняя (порядок слов в латинском термине) – facies costae interna.

Упражнение 92.Образуйте формы среднего рода от прилагательных первой группы. Выделенные имена прилагательные просклоняйте в форме мужского и среднего рода: Например: albus –album

Amarus (горький), gelatinosus (желатиновый), purus (чистый), serratus (зубчатый), acutus (острый), malignus (злокачественный), mastoideus (сосцевидный), dilutus (разбавленный), durus (твердый), latus (широкий), sinister (левый), acusticus (слуховой), iliacus (подвздошный).

Упражнение 93.Образуйте формы женского рода от прилагательных первой группы. Выделенные имена прилагательные просклоняйте в форме мужского и женского рода: Например: albus – alba

gastricus (желудочный), internus (внутренний), transversus (поперечный), lymphaticus (лимфатический), coccygeus (копчиковый), pius (мягкий), hypoglossus (подъязычный), profundus (глубокий), externus (наружный), spirituosus (спиртовой), flavus (желтый), depuratus (очищенный).

Упражнение 94.Допишите необходимые окончания. Переведите полученные словосочетания на русский язык.

1. Ole… Menth… piperit…; 2. Extract… Belladonn… fluid…; 3.Tabulett… extract… Senn… sicc…; 4. Solutio Synoestrol… oleos…; 5. Solutio Methylen… coerule… (синий) spirituos…; 6. Infus… radicis (radix, icis, f – корень) Althae… concis… (изрезанный).

Упражнение 95.Переведите на латинский язык словосочетания с существительными 1 и 2 склонения и прилагательными 1 группы. Выделенные словосочетания просклоняйте: Например: полая вена: vena, ae, f. (1 скл); cavus, a, um-(cava – ж.р.) — vena cava.

Упражнение 96.Переведите словосочетания на латинский язык, запишите их в форме Nominativus и Genetivus. Выделенные словосочетания просклоняйте:

Например: Экстракт алоэ сухой

Nom. Extractum Aloёs siccum

Gen. Extracti Aloёs sicci

Упражнение 97*.Переведите словосочетания на русский язык. Выделенные словосочетания просклоняйте:

Упражнение 98*.Переведите словосочетания на латинский язык. Выделенные словосочетания просклоняйте:

Упражнение 99*.Запишите рецепты в краткой форме. Переведите на русский язык.

Именные словосочетания

Именные сло­во­со­че­та­ния — это соче­та­ния, в кото­рых глав­ным явля­ет­ся сло­во, при­над­ле­жа­щее к имен­ной части речи. Приведем при­ме­ры имен­ных сло­во­со­че­та­ний.

Понятие о словосочетании

При каж­дом само­сто­я­тель­ном сло­ве может быть зави­си­мое сло­во. Например, при гла­го­ле «рисо­вать» могут быть зави­си­мые сло­ва:

• кар­ти­ну
• с увле­че­ни­ем
• крас­ка­ми
• талант­ли­во.

Два сло­ва, глав­ное и зави­си­мое, состав­ля­ют сло­во­со­че­та­ние. Слова в нем свя­за­ны меж­ду собой по смыс­лу и грам­ма­ти­че­ски. Причем глав­ное сло­во дик­ту­ет опре­де­лен­ную связь с зави­си­мым сло­вом, пред­опре­де­ля­ет его выбор. Такая связь явля­ет­ся под­чи­ни­тель­ной.

Подчинительная связь выра­жа­ет отно­ше­ние меж­ду син­так­си­че­ски нерав­но­прав­ны­ми сло­ва­ми, одно из кото­рых явля­ет­ся глав­ным, а вто­рое — зави­си­мым.

Главное сло­во может быть выра­же­но лек­се­ма­ми, при­над­ле­жа­щи­ми к раз­ны­ми частям речи:

• гла­го­лом и гла­голь­ны­ми фор­ма­ми (идти быст­ро, усме­ха­ясь иро­нич­но),
• суще­стви­тель­ным (домик у реки),
• при­ла­га­тель­ным (склон­ный к пол­но­те),
• наре­чи­ем (вдво­ем с подру­гой) и пр.

В зави­си­мо­сти от того, сло­вом какой части речи выра­же­но глав­ное сло­во, раз­ли­ча­ют типы сло­во­со­че­та­ний:

• гла­голь­ные
• нареч­ные
• имен­ные.

Что такое именные словосочетания?

Если в сло­во­со­че­та­нии глав­ное сло­во выра­же­но име­нем суще­стви­тель­ным, при­ла­га­тель­ным, место­име­ни­ем или чис­ли­тель­ным, тогда речь идет об имен­ных сло­во­со­че­та­ни­ях.

Именные сло­во­со­че­та­ния — это соче­та­ния лек­сем, глав­ным в кото­рых явля­ет­ся сло­во имен­ной части речи: имя суще­стви­тель­ное, имя при­ла­га­тель­ное, имя чис­ли­тель­ное или место­име­ние.

Например:

• сто­рож­ка в лесу (суще­стви­тель­ное),
• рад отве­тить (при­ла­га­тель­ное),
• тре­тий по сче­ту (чис­ли­тель­ное),
• кто-то из вас (место­име­ние).

Различают суб­стан­тив­ные и адъ­ек­тив­ные имен­ные сло­во­со­че­та­ния.

Субстантивные словосочетания

Латинское сло­во substantivum зна­чит «имя суще­стви­тель­ное». Таким обра­зом, глав­ным сло­вом суб­стан­тив­но­го сло­во­со­че­та­ния явля­ет­ся лек­се­ма, при­над­ле­жа­щая к этой части речи.

Примеры именных словосочетаний

Приведем при­ме­ры имен­ных сло­во­со­че­та­ний с суще­стви­тель­ным.

1. Существительное + суще­стви­тель­ное (с пред­ло­гом и без него) свя­за­ны под­чи­ни­тель­ной свя­зью управ­ле­ния:

• лист зем­ля­ни­ки,
• коман­ду­ю­щий арми­ей,
• бег на месте,
• мас­ло в гор­шоч­ке,
• пла­тье в полос­ку,
• полет над зем­лёй.

2. Существительное + при­ла­га­тель­ное:

• стро­гий судья,
• неис­пра­ви­мый при­твор­щик,
• радост­ное настро­е­ние,
• гром­кий голос,
• певу­чая речь,
• длин­ные воло­сы,
• дере­вян­ные пери­ла.

3. Существительное + местоимение-прилагательное:

• свой путь,
• наши при­ви­ле­гии,
• твое мне­ние,
• этот дом,
• какой-то незна­ко­мец.

4. Существительное + поряд­ко­вое чис­ли­тель­ное:

• седь­мой том,
• тре­тья стра­ни­ца,
• один­на­дца­тое зада­ние,
• мил­ли­он­ный поку­па­тель.

5. Существительное с при­ча­сти­ем:

• зре­ю­щая пше­ни­ца,
• лаяв­шая соба­ка,
• изу­ча­е­мый язык,
• сорван­ный листик,
• про­се­ян­ная мука.

6. Существительное с наре­чи­ем свя­за­ны под­чи­ни­тель­ной свя­зью при­мы­ка­ния:

• кусок поболь­ше,
• поход­ка враз­вал­ку,
• пово­рот напра­во,
• дом напро­тив,
• взгляд иско­са.

7. Существительное + инфи­ни­тив (при­мы­ка­ние):

• реше­ние усту­пить,
• надеж­да поми­рить­ся,
• вре­мя обе­дать,
• уме­ние уго­во­рить,
• нау­ка обоб­щать.

Адъективные словосочетания

Латинское сло­во adjectivum обо­зна­ча­ет «имя при­ла­га­тель­ное». Этот вид имен­ных сло­во­со­че­та­ний содер­жит в себе в каче­стве глав­но­го сло­ва имя при­ла­га­тель­ное.

Примеры адъективных словосочетаний

1. С зави­си­мым суще­стви­тель­ным (связь управ­ле­ния):

• крас­ный от него­до­ва­ния,
• луч­ший из уче­ни­ков,
• нужен детям,
• готов к рабо­те,
• рад пред­ло­же­нию.

2. С зави­си­мым место­име­ни­ем (связь управ­ле­ния):

• согла­сен с вами,
• бес­по­лез­ный для него,
• покор­ный ей,
• дол­жен мне.

3. С зави­си­мым наре­чи­ем (при­мы­ка­ние):

• по-прежнему весе­лый,
• абсо­лют­но оши­боч­ный,
• слиш­ком угрю­мый,
• спар­тан­ски стро­гий,
• крайне небреж­ный,

4. С инфи­ни­ти­вом (при­мы­ка­ние):

• готов поми­рить­ся,
• спо­со­бен ока­зать­ся,
• наме­рен оста­вить,
• дол­жен учить.

Именные словосочетания с числительным

В этих имен­ных сло­во­со­че­та­ни­ях суще­ству­ет под­чи­ни­тель­ная связь управ­ле­ния:

Отглагольные прилагательные: правила с примерами

Отглагольные прилагательные (далее – ОГПР) представляют собой разновидность общей самостоятельной части речи, называемой – имя прилагательное. Они имеют особенность в написании и понимании, их часто путают с другими частями речи. В данной статье речь пойдет о том, что собой представляют ОГПР, какими отличительными чертами обладают, как пишутся.

Что такое отглагольные прилагательные?

Известно, что большинство имен прилагательных образовано от именных частей речи – существительных. Они так и называются – отыменные прилагательные. Прилагательные, в значении которых присутствует какое-либо действие, называются отглагольными.

• добрый (человек) – произошло от существительного «добро» – отыменное ;
• рваное (платье) – образовано от глагола «рвать» – ОГПР.

Как отличить отглагольное прилагательное от причастия?

Так как ОГПР родственны глаголам, но отвечают на вопрос «какой?», их легко спутать с особыми формами глагола – причастиями (далее – ПЧ), к которым также задается подобный вопрос. Сходство не ограничивается только этим признаком: обе части речи одинаково склоняются, в предложении выполняют одну и ту же синтаксическую роль. Созвучны, имеют один и тот же глагольный корень и образуются от глаголов при помощи суффиксов.

• печеный (ОГПР, какой?) картофель – запеченный (ПЧ, какой?) в духовке картофель.

Но между ОГПР и ПЧ имеются и различия, которые не позволяют их путать друг с другом. К этим различиям относятся:

• ПЧ образуются от глаголов сов. вида (что сделать?), ОГПР – от несов. вида (что делать?): вскипяченное молоко (вскипятит – «что сделать?», сов. в.), кипяченая вода (кипятить – «что делать?», несов. в.);
• ПЧ обозначают признак активного действия, а признак ОГПР – пассивный, не связанный с активным действием: выкрашенное окно (выкрасить) – крашеная крыша;
• признак ПЧ временной (имеют категорию времени), а у ОГПР – постоянный: исписанный листок (прош. вр.) – неписаное правило (не имеет времени);
• у ПЧ могут быть зависимые слова, у ОГПР их не бывает: забор выкрашенный кистью– крашеные губы;
• у ОГПР нет приставок, кроме – «не-»: некошеный луг, непромокаемый плащ; у ПЧ – есть: распиленное бревно, скошенная трава; .
• ПЧ легко заменяется словосочетанием с глаголом без изменения смысла, с ОГПР этого сделать нельзя, его можно заменить только синонимом: изысканные средства – изыскать средства (средства, которые изыскали); блестящее выступление – превосходное выступление.

1. Выпеченный из отрубей хлеб – выпеченный – пишем две «Н», так как это ПЧ полной формы, управляет зависимым словом с предлогом «из отрубей», имеет приставку «вы-»; образовано от глагола сов. вида «выпечь», имеет временное значение – обозначает признак прошедшего времени, может быть заменено сочетанием – «хлеб, который выпекли из отрубей».
2. Писаная красавица – писаная – пишем одну «Н», так как это ОГПР, не имеет приставки; образовано от глагола несов. вида «писать», обозначает постоянный признак, не может иметь зависимых слов, имеет синонимы – «прекрасная», «красивая», «бесподобная».

Правописание отглагольных прилагательных и причастий

Написать ОГПР и ПЧ без ошибок не просто. Трудность возникает при выборе суффиксов – «-н-» или «-нн-». Чтобы не допускать ошибок нужно помнить правила: